1. Introduction and Acceptance
These Terms of Service, together with our Privacy Policy and any other documents that we reference here, form a legally binding agreement between you and Yongshe Trading Limited. They govern your access to and use of our website at https://www.fwltrade.lat, and they describe the conditions under which we provide our computer systems design and related services.
By accessing or using this website, by contacting us, or by engaging our services, you agree to be bound by these Terms. If you are entering into these Terms on behalf of an organization, you represent that you have the authority to bind that organization, and references to you throughout these Terms refer to both you and that organization.
If you do not agree with any part of these Terms, you must not access or use this website or our services. We recommend that you read these Terms carefully and retain a copy for your records. These Terms do not alter the terms of any separate written agreement that you may enter into with the Company for the delivery of services.
2. Definitions
For the purpose of these Terms, the following definitions apply. The Company, we, us, or our refers to Yongshe Trading Limited, whose business address is Rm 9042, 9/F, Chung Mei Centre Block B, 15-17 Hing Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong.
You or your refers to the individual or organization that accesses or uses the website or the services. Services refers to the system architecture, cloud infrastructure, data platform, systems integration, security engineering, managed operations, and related professional services that we offer. Website refers to the online property located at https://www.fwltrade.lat and any related pages.
Content refers to all text, graphics, logos, images, code, designs, and other material made available on or through the website. User Content refers to any material that you submit, post, transmit, or otherwise provide to us through the website or through our communications channels.
3. Eligibility
Our website and our services are intended for use by individuals who are at least eighteen years of age and who have the legal capacity to enter into a binding agreement. By using the website, you represent and warrant that you meet these requirements.
If you are using the website on behalf of an organization, you represent and warrant that the organization is validly formed and in good standing, and that you are authorized to act on its behalf. We may, in our discretion, require you to provide evidence of your authority to act for an organization before we enter into a service engagement.
We do not knowingly provide services to individuals or organizations that are subject to trade sanctions, embargoes, or other restrictions under applicable law, and by using the website you confirm that you are not subject to any such restriction.
4. Description of Services
The Company provides professional services in the field of computer systems design and related services, including the planning, architecture, implementation, integration, security, and operation of computer systems and digital infrastructure. The specific scope, deliverables, timeline, and fees for any engagement are set out in a separate written proposal or agreement between you and the Company.
The website is provided primarily for informational purposes. The descriptions of our services on the website are general in nature and do not constitute an offer to enter into a contract. A binding service engagement arises only when we and you agree in writing to a specific statement of work, and the terms of that agreement will control in the event of any conflict with these Terms.
We reserve the right to decline any project, to determine the manner in which services are delivered, and to decide the personnel assigned to a project, subject always to the commitments that we make in any written agreement with you.
5. Your Responsibilities
You agree to provide accurate, complete, and current information when you use the website, when you submit inquiries, and when you engage our services. You are responsible for maintaining the confidentiality of any credentials that you use to access any client area that we may provide, and for all activity that occurs under those credentials.
You agree to cooperate with us in a timely manner during any service engagement, to provide the information and access that we reasonably require to perform the services, and to designate a point of contact who is authorized to make decisions on your behalf.
You are responsible for ensuring that your use of the website and of our services complies with all applicable laws and regulations, and that you have all necessary rights and consents in respect of any material or data that you provide to us.
6. Acceptable Use
You may use the website only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You agree not to use the website in any way that violates applicable law, infringes the rights of any person, or interferes with the operation or security of the website.
Without limiting the foregoing, you agree not to attempt to gain unauthorized access to the website or to any systems or networks connected to it, not to introduce any virus, malware, or other harmful code, not to attempt to disrupt or overload the website, and not to scrape, copy, or harvest content from the website by automated means without our prior written consent.
- Do not use the website to transmit unlawful, harmful, or deceptive material.
- Do not impersonate any person or misrepresent your affiliation with any person or organization.
- Do not attempt to reverse engineer, decompile, or extract the source code of the website.
- Do not use the website to send unsolicited or bulk communications.
- Do not take any action that imposes an unreasonable load on our infrastructure.
We reserve the right to suspend or terminate access to the website for anyone who violates these Terms or who otherwise poses a risk to the security or integrity of our systems.
7. Intellectual Property
The website and all of its content, including text, graphics, logos, icons, images, code, layout, and design, are owned by the Company or by its licensors and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. These Terms grant you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to access and view the website for your own informational and business purposes.
You may not copy, reproduce, distribute, modify, create derivative works from, publicly display, or otherwise exploit any content from the website without our prior written consent, except where such use is expressly permitted by law. All rights not expressly granted in these Terms are reserved by the Company.
For service engagements, the ownership of deliverables, source code, documentation, and other work product will be addressed in the written agreement between you and the Company. Absent a contrary agreement, the general provisions of this section apply to the website itself and to our proprietary materials.
8. User Content
If you submit, post, or transmit any User Content to us, including inquiries, messages, feedback, or materials provided in the course of a project, you retain ownership of that content, but you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, reproduce, and process that content solely to the extent necessary to respond to you and to provide the services.
You represent and warrant that any User Content that you provide does not infringe the rights of any third party and does not violate any applicable law. You are solely responsible for the accuracy, quality, and lawfulness of the User Content that you provide.
We are not obligated to store, retain, or return any User Content, although we will handle any personal information contained in that content in accordance with our Privacy Policy. We may remove or decline to accept any User Content at our discretion.
9. Payments and Fees
The fees for our services are set out in the written proposal or agreement that you accept before work begins. Fees may be charged on a fixed price, time and materials, retainer, or other basis as agreed in writing, and they are exclusive of any applicable taxes unless stated otherwise.
Unless a different schedule is agreed in writing, invoices are payable within the number of days specified on the invoice. Late payments may incur interest at the rate permitted by applicable law, and we may suspend work or withhold deliverables if any amount remains unpaid beyond its due date.
You are responsible for any taxes, duties, or other charges imposed on the services, except for taxes based on our income. If you dispute any portion of an invoice, you must notify us in writing within the time stated on the invoice, and the undisputed portion remains payable when due.
10. Service Availability and Modifications
We aim to keep the website available and accessible at all times, but we do not guarantee that it will be uninterrupted, error free, or free of viruses or other harmful components. We may suspend, withdraw, or restrict access to all or part of the website for maintenance, security, or other operational reasons at any time and without notice.
We reserve the right to modify, add, or remove features and content from the website at any time, and to update or change the services that we offer. Any changes to the services described on the website will not affect a signed agreement that you already have with us, unless that agreement is amended in writing.
We are not responsible for any delay or failure to perform caused by events outside our reasonable control, including acts of nature, failures of third party infrastructure, and government action.
11. Disclaimers
The website and its content are provided on an as is and as available basis, without warranties of any kind, whether express or implied. To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement.
We do not warrant that the content on the website is accurate, complete, or current, and we do not warrant that the website will meet your requirements. Information on the website is provided for general informational purposes only and does not constitute professional, legal, financial, or technical advice.
Any reliance that you place on the content of the website is strictly at your own risk. We encourage you to seek independent professional advice before making any decision based on the content of the website.
12. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, the Company, its officers, employees, contractors, and agents will not be liable to you for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, loss of data, loss of goodwill, or business interruption, arising out of or in connection with your use of the website or the services, even if we have been advised of the possibility of such damages.
Our total aggregate liability to you for all claims arising out of or relating to these Terms or the website, whether in contract, tort, or otherwise, will not exceed the greater of the amount that you have paid to us for services in the twelve months preceding the event giving rise to the claim, or one hundred United States dollars.
Nothing in these Terms excludes or limits liability for matters that cannot be excluded or limited under applicable law, including liability for death or personal injury caused by negligence, or for fraud or fraudulent misrepresentation.
13. Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold harmless the Company, its officers, employees, contractors, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, and expenses, including reasonable legal fees, arising out of or relating to your use of the website, your violation of these Terms, your User Content, or your violation of the rights of any third party.
We will notify you promptly of any claim that is subject to this indemnity and will reasonably cooperate with you in the defense of the claim, provided that you agree to conduct the defense at your own expense and to keep us informed of all material developments.
We reserve the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter that would otherwise be subject to indemnification by you, and in that case you agree to cooperate with our defense.
14. Termination
These Terms remain in effect until terminated by either you or us. You may terminate these Terms at any time by ceasing to use the website and by notifying us in writing. We may terminate or suspend your access to the website at any time, with or without cause, and with or without notice, including where we believe that you have violated these Terms.
Termination of these Terms does not affect the validity of any separate service agreement between you and the Company, and it does not relieve you of any obligation to pay amounts that accrued before termination. The provisions of these Terms that by their nature should survive termination, including those relating to intellectual property, disclaimers, limitation of liability, and indemnification, will survive.
Upon termination, your right to access and use the website will immediately cease, and you must destroy any copies of website content that you may have retained.
15. Governing Law
These Terms and any dispute arising out of or relating to them will be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong, without regard to its conflict of law provisions.
The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded. Any statutory or mandatory rights that you may have under the laws of your place of residence remain unaffected by this choice of law.
If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will continue in full force and effect.
16. Dispute Resolution
We value a good working relationship and encourage you to contact us first if you have any concern or dispute. Most disagreements can be resolved quickly and fairly through open communication, and we ask that you give us a reasonable opportunity to resolve any issue before pursuing other remedies.
If a dispute cannot be resolved informally within thirty days, the parties agree to attempt to resolve it through mediation or another form of alternative dispute resolution before resorting to litigation. The parties will share the costs of any mediation equally unless otherwise agreed.
If the dispute remains unresolved after good faith attempts at mediation, either party may pursue the matter in the competent courts of Hong Kong, which will have exclusive jurisdiction over the dispute, subject to any mandatory rights you may have elsewhere.
17. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time to reflect changes in our services, in our business practices, or in applicable law. When we make material changes, we will update the effective date at the top of this page and, where appropriate, provide a more prominent notice.
Your continued use of the website after any changes become effective constitutes your acceptance of the revised Terms. If you do not agree to the revised Terms, you must stop using the website and our services.
Changes to these Terms will not apply retroactively to a dispute that arose before the change took effect, and we encourage you to review this page periodically to stay informed of your obligations.
18. Contact Information
If you have any questions, concerns, or feedback regarding these Terms of Service, please contact us using any of the following methods:
- By email: help@fwltrade.lat
- By telephone: +1 607 400 5988
- By post: Yongshe Trading Limited, Rm 9042, 9/F, Chung Mei Centre Block B, 15-17 Hing Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong
We aim to respond to all inquiries as promptly as possible. Thank you for taking the time to review these Terms of Service.